justice

　　【環球軍事報道】美國《政治雜誌》網站11月6日文章，原題：是時候對中國全新開放——與布熱津斯基的問答 今年85歲的布熱津斯基仍然是美國民主黨內媲美基辛格的最佳人選。作為一名全球戰略家，他早在冷戰初期便以深刻的洞察和先見享有盛譽。
　　現在，布熱津斯基再一次展望未來。他警告稱，由於普京入侵東歐以及中東的血腥漩渦，世界體系將陷入比此前更加深刻的混亂之中。唯一能夠阻止的力量是，地球上的兩個大國——美國和中國——能夠意識到，它們必須攜手應對這一切。因此，他呼籲美中簽署《太平洋憲章》，效仿1941年8月英美簽訂的《大西洋憲章》。
　　問：您認為，《太平洋憲章》要達到什麼目標？
　　布：在二戰最為黑暗的日子里，《大西洋憲章》成為那個時代的希望宣言。今天，世界上兩個最為重要國家的領導人要向全世界傳達他們的信念，即決心提高全球合作水平，應對當前以及正在出現的地緣政治危機。
　　美中的分歧將依然存在，我們也不會忽視兩國政治體系和價值觀的根本差別。但一份聯合聲明將及時讓世界放心地意識到，美中認真對待“世界上最重要的雙邊關係”所賦予的內在責任。
　　問：類似憲章可行嗎？中國和美國在政治體系以及看待世界的角度上存在太多不同。
　　布：的確，美國和英國擁有相同的基本價值觀和政治體系，這讓《大西洋憲章》成為可能。但在戰後世界，從許多方面來看，美英的地緣政治利益衝突遠比今天美中之間的衝突要多。當時，英國人想要保住他們的帝國，而美國則希望成立聯合國。與二戰後的美英相比，今天的美中其實在全球問題上更加趨向一致。經濟上，我們在很大程度上與中國相互依存。這是一個巨大的資產，讓我有信心鼓吹兩國加強合作。
　　問：您認為，中國高層官員將如何看待《太平洋憲章》？他們是否也想達成這一協議？
　　布：我的感覺是，中國的知識精英和軍事精英群體越來越傾向批評、指責和譴責美國。在中國社會，你不能把這僅僅看做是極端人士的咆哮。但在高層領導中，他們傾向於秉持這樣的觀念：美中合作將提升各自的地位，兩國之間爆發衝突則將給兩國國內帶來災難。▲　　（原標題：布熱津斯基:俄入侵東歐攪亂世界 中美應攜手應對）